Заходер Бор. Вл

ЗАХОДЕ́Р Бор. Вл. (1918—2000) — прозаик, поэт, переводчик. Род. в семье юриста. В юности был участником советско-финской и Вел. Отеч. войн. Окончил Лит. ин-т им. Горького (1947).

Печатается с 1938; первые стихи для детей опубл. в 1947 (газ. "Пионерская правда" и ж. "Мурзилка"); первую книгу для детей — в 1955: сб. сатирич. и юмористич. стих. и сказок "На задней парте", за к-рой последовали "Мартышкино завтра" (1956), "Никто и другие" (1958), "Кто на кого похож" (1960), "Товарищам детям" (1962), "Кит и Кот" (1964), "Отшельник и роза" (1969), "Добрый носорог" (1977), "Моя Вообразилия" (1980) и др. Стихам З., вошедшим в золотой фонд отеч. дет. лит-ры 20 в., свойственна живая разговорная интонация, ритмич. разнообразие, словесная игра. Автор лучших переводов и переделок произв. зарубежной лит-ры и фольклора ("Винни-Пух и все остальные" А. А. Милна, "Алиса в стране чудес" Л. Кэрролла, "Мэри Поппинс" П. Трэверс и др.).